Autisti esteri. All’ingresso in Italia cambia il modello di Dichiarazione

A seguito dell’emanazione del Decreto interministeriale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, di concerto con il Ministero della Salute, dello scorso 3 aprile 2020, cambia la Dichiarazione che gli autisti, dipendenti da imprese non aventi sede in Italia, debbono compilare al loro passaggio al Confine del nostro Paese.

La pubblichiamo per come ce l’ha trasmessa il Ministero, in originale ed in una traduzione di cortesia, in lingua inglese.

Segnaliamo, per inciso, che dall’UETR, e da molte Associazioni di diversi Paesi, ci viene posto il problema che non esiste un sito o una pagina specifica individuata ufficialmente, in cui l’autista – ammesso che sappia destreggiarsi, ancor prima che con Internet, con la lingua italiana – possa trovare indirizzi e numeri telefonici dei Dipartimenti di prevenzione dell’azienda sanitaria competente per il territorio del valico di confine scelto dall’autista per rendere la comunicazione obbligatoria prevista dal Decreto

20-04-03 – D.Interm. n. 145 – MODELLO DICHIARAZIONE CONDUCENTI.pdf
20-04-03 – D.Interm. n. 145 – MODELLO DICHIARAZIONE CONDUCENTI- unofficial courtesy translation into English.doc